Asmi Utami - Duh Angin

Duh angin depa'aghi
Oh angin sampaikanlah
salam kerrong dhek madura
salam kangen ke madura
salam dek rama ban ebhu
salam kepada ayah dan ibu
jughan dek taretan sadheje
juga kepada keluarga semuanya

Taretan se paleng ngode
Keluarga yang paling muda
kalong manik alek bule
kalung manik adikku
pekker kerrong se padhe bedhe
pikiran kangen selalu ada
terrona se tapangghia
ingin cepat bertemu

Samper nyecceng batek madura
KEBAYA 3/4 batik madura
klambhi koning dinar kancengnga
baju kuning kancing dinar
gellung sentak akembang tanjung
konde berbunga tanjung
ngangghuy binggal gelleng sokona
memakai gelang kaki
akalong manik e dedena
berkalung manik di dadanya
tambe seddhak raddhin robena
menambah kecantikan rupanya

Palembayya duh cek lemmessa
Jalannya sangat aduhay 
palerekka duh cek tajemma
melirik sangat tajam
ngangghuy adat madurena
memakai adat madura
lakar patot kabede'enna
memang patut keberadaannya
kalong manik du alek bule
kalung manik adikku
taretan bule se paleng ngoda
saudaraku yang paling muda

Duh angin depa'aghi
Oh angin sampaikanlah
salam kerrong dhek madura
salam kangen ke madura
salam dek rama ban ebhu
salam kepada ayah dan ibu
jughan dek taretan sadheje
juga kepada keluarga semuanya

Taretan se paleng ngode
Keluarga yang paling muda
kalong manik alek bule
kalung manik adikku
pekker kerrong se padhe bedhe
pikiran kangen selalu ada
terrona se tapangghia
ingin cepat bertemu

Samper nyecceng batek madura
KEBAYA 3/4 batik madura
klambhi koning dinar kancengnga
baju kuning kancing dinar
gellung sentak akembang tanjung
konde berbunga tanjung
ngangghuy binggal gelleng sokona
memakai gelang kaki
akalong manik e dedena
berkalung manik di dadanya
tambe seddhak raddhin robena
menambah kecantikan rupanya

Palembayya duh cek lemmessa
Jalannya sangat aduhay 
palerekka duh cek tajemma
melirik sangat tajam
ngangghuy adat madurena
memakai adat madura
lakar patot kabede'enna
memang patut keberadaannya
kalong manik du alek bule
kalung manik adikku
taretan bule se paleng ngoda
saudaraku yang paling muda

Jika ada arti/lirik yang kurang pas, jangan segan untuk koment dibawah: :)

3 comments:

Unknown said...

Taretan itu artinya SAUDARA bukan keluarga

Unknown said...

Itu yang benar KLAMBHI KONING BHINAR KANCENGA bukan Dinar kancenga artinya itu BERKILAUAN KANCINGNYA

Unknown said...

Maaf mau bertanya untuk pencipta lagu ini siapa ya